05/12/2014

C'est Noël. On chante?

En France, tout comme chez nous, on chante aussi à Noël. Tu veux essayer? Clique sur l'image et tu trouveras quatre chants de Noël soustitrés, pour épater ta famille le soir de Noël.


Mais, à part les chants traditionnels, il existe aussi des chants un peu plus "politiquement incorrects", mais assez drôles. Max Boubil a choisi de montrer aux enfants ce qui se cache derrière le concept de Noël. Si tu veux épater ta famille encore plus et les laisser bouche bée, voici la chanson suivie des paroles.




PAROLES

Bonjour, c'est pour garder les enfants

Joyeux Noël! Joyeux Noël!
C'est la fête des enfants
Joyeux Noël! Joyeux Noël!
Une fois par an

Il y aura plein de jouets
Des robots et des poupées
Comment sont-ils fabriqués?
Moi, je vais vous l'expliquer.

Ce sont des petits chinois
Payés 1 euro par mois
Qui crèvent la dalle toute l'année
Tout ça pour vos jouets. Hey!

Joyeux Noël! Joyeux Noël!
Vous diront vos grands-parents
Joyeux Noël! Joyeux Noël
À moins qu'ils soient morts

Moi, cette année, j'ai deux Noëls

Wouah, t'as trop de la chance!

Un noël chez maman, un noël chez papa
ta maman t'offre de gros cadeaux, ton papa t'en offre pas
Sais-tu pourquoi cette année maman est aussi sympa?
C'est qu'elle a pris la moitié de tout ce qu'avait papa. Hey!

Joyeux Noël! Joyeux Noël!
Si ta soeur a plus de cadeaux
Joyeux Noël! Joyeux Noël!
C'est parce que toi t'es adoptée

Allez, les enfants, vous avez des questions?

Pourquoi le père Noël il dort dehors?

Ce n'est pas le Père Noël,
mais un monsieur tout pareil
Et sûrement qu'il ne dort pas,
Mais qu'il est mort de froid.

Pourquoi papa il sort avec une fille de 25 ans?

Hum hum...


Joyeux Noël! Joyeux Noël!
C'est la fête des enfants
Joyeux Noël! Joyeux Noël!
Une fois par an

C'est Noël!

Des nombreuses fêtes en France sont à l'origine des cérémonies de la religion catholique, la plus importante étant Noël. Pour célébrer l'anniversaire de la naissance du Christ, on représente la scène avec l'étable ou la grotte, la Vierge, Saint Joseph et l'Enfant Jésus, l'âne et le boeuf: c'est la "crèche".

On voit ces crèches dans les églises mais aussi dans les maisons: elles font partie des décorations comme le sapin et ses guirlandes. Dans les églises, la nuit de Noël, on peut parfois assister à des "crèches vivantes", dans lesquelles des paroissiens tiennent le rôle des personnages de la nativité.

Qu'on soit croyant ou non, traditionnellement le 24 décembre au soir, on prépare un repas spécial avec, selon son goût et ses moyens: foie gras, saumon fumé, caviar, huitres ou dinde farcie aux marrons, accompagnés, bien sûr, de bon vin et de champagne. Au dessert on coupe la bûche de Noël, gateau roulé dont la forme allongée évoque un morceau de bois, une "bûche". Dans le sud de la France, en Provence, on préfère "les 13 desserts" (fruits secs et autres friandises).

Le "réveillon" commence après la messe de minuit pour les catholiques, avant pour les autres. Les très jeunes enfants, eux, sont allés se coucher car ils ne doivent pas voir le père Noël, qui passe pendant la nuit déposer les jouets qu'ils découvriront à côté de leurs chaussures, au pied du sapin de Noël décoré de guirlandes.

Ainsi, le matin du 25 décembre, tous les enfants découvrent leurs nouveaux jouets et la famille se réunit encore autour d'un repas pour prolonger la fête familiale.

Saint Nicolas et le père Fouettard
Le 6 décembre, comme en Suisse et aux Pays Bas, c'est Saint Nicolas qui apporte des cadeaux aux enfants dans le nord et l'est de la France. Il est suivi du "Père Fouettard" qui, lui, distribue des martinets (fouets à lanières de cuir) aux enfants qui n'ont pas été sages!



Source: Grand-Clément, Odile,- Savoir vivre avec les Français, Hachette Livre

02/12/2014

Calendrier de l'Avent




Voici un calendrier de l'Avent créé par Mª José Lozano et bien utile pour faire des activités sur Noël. Survolez-le avec votre souris et au boulot!

Source: TICS en FLE (un grand merci à Mª José!)